Fifty years ago, watching TV on public transport felt like a sci-fi dream. Now, catching…